Generated with Monsha
Generated with Monsha
Save this resource to edit, expand, or export it, or create more resources for free.
Il Gioco delle Parole Magiche: Dalla Similitudine alla Metafora e Viceversa
Smart Worksheet · 8 · Italiano
Il Gioco delle Parole Magiche: Dalla Similitudine alla Metafora e Viceversa
Smart Worksheet
8
Italiano
Laboratorio di Figure Retoriche: Similitudine e Metafora
Laboratorio di Figure Retoriche: Similitudine e Metafora
Nome e Cognome: Data: Classe:
Guida Rapida di Riferimento
- Similitudine: Mette a confronto due elementi (persone, oggetti, situazioni) attraverso un nesso comparativo esplicito (come, simile a, pare, assomiglia a, quasi come, a guisa di), evidenziandone una qualità comune (tertium comparationis).
- Metafora: È una "similitudine abbreviata" senza connettivo logico. Consiste nel trasferire direttamente il significato di una parola a un'altra, creando una sovrapposizione immediata e suggestiva di significati.
Attività 1: Riconoscimento e Scomposizione
Leggi attentamente ciascuna delle seguenti frasi. Indica se si tratta di una Similitudine (S) o di una Metafora (M). Successivamente, individua il Primo termine (A), il Secondo termine (B) e, se presente, il Nesso comparativo.
- «La nebbia scendeva sulla città come una fitta coperta di lana grigia.»
- Figura retorica:
- Primo termine (A):
- Secondo termine (B):
- Nesso comparativo:
- «Durante il dibattito acceso, le sue parole sono state pietre pesanti scagliate contro l'avversario.»
- Figura retorica:
- Primo termine (A):
- Secondo termine (B):
- Nesso comparativo:
- «Il portiere guizzava da un palo all'altro agile come una pantera nella giungla.»
- Figura retorica:
- Primo termine (A):
- Secondo termine (B):
- Nesso comparativo:
- «Il tempo è un ladro silenzioso che sottrae i ricordi senza fare rumore.»
- Figura retorica:
- Primo termine (A):
- Secondo termine (B):
- Nesso comparativo:
- «I suoi occhi azzurri parevano laghi limpidi incastonati tra le montagne.»
- Figura retorica:
- Primo termine (A):
- Secondo termine (B):
- Nesso comparativo:
Attività 2: Trasformazione e Ricerca del Tertium Comparationis
Il tertium comparationis è la qualità o caratteristica comune che rende possibile l'accostamento tra due realtà differenti.
Per ogni coppia, individua la qualità comune e poi effettua la trasformazione richiesta (da similitudine a metafora o viceversa).
Esempio:
- Similitudine di partenza: «Marta è timida come una lepre nel bosco.»
- Qualità comune (tertium comparationis): La paura vigile e la riservatezza istintiva.
- Trasformazione in metafora: «Marta è una lepre che scappa al minimo rumore.»
- Frase: «La rabbia esplose dentro di lui come un vulcano in eruzione.»
- Qualità comune condivisa:
- Trasforma in Metafora:
- Frase: «Quel vecchio professore è una biblioteca vivente.»
- Qualità comune condivisa:
- Trasforma in Similitudine:
- Frase: «I suoi pensieri vagavano senza meta come foglie secche nel vento d'autunno.»
- Qualità comune condivisa:
- Trasforma in Metafora:
- Frase: «La stanza di mio fratello è una giungla impenetrabile.»
- Qualità comune condivisa:
- Trasforma in Similitudine:
Attività 3: Analisi Critica e Comprensione del Significato Profondo
Rispondi alle seguenti domande a scelta multipla, annerendo la casella corrispondente all'opzione corretta.
- Quale delle seguenti frasi contiene una vera e propria similitudine retorica ed espressiva, e non un semplice confronto oggettivo di realtà?
- A. Questo modello di scarpe costa esattamente come quello esposto in vetrina.
- B. Marco ha la stessa identica statura del suo compagno di banco.
- C. La speranza brillava nel suo cuore come una fiaccola solitaria nella notte fonda.
- D. La mia bicicletta ha lo stesso telaio metallico di quella di Giovanni.
- Nella celebre espressione poetica «Quell'atleta è un leone sulla pista», quale processo espressivo distingue la metafora dalla similitudine corrispondente «L'atleta corre con la grinta di un leone»?
- A. Si tratta di una personificazione, poiché all'animale vengono attribuite doti umane.
- B. È un'iperbole priva di significato poetico o figurativo.
- C. È una semplice contrazione grammaticale che non modifica il registro del testo.
- D. È un'identificazione immediata e totale che trasferisce direttamente la ferocia e la forza regale dell'animale sulla persona, eliminando ogni filtro comparativo.
- Quale ruolo svolge il concetto di "tertium comparationis" nella costruzione stilistica di una figura retorica di significato?
- A. È il connettivo sintattico che unisce le due proposizioni (come quasi, pare, a guisa di).
- B. È l'errore semantico commesso quando due termini non appartengono allo stesso campo lessicale.
- C. È il terzo termine d'obbligo da aggiungere alla fine del verso poetico per garantire la rima.
- D. È il punto di contatto concettuale o visivo tra due ambiti diversi, su cui l'autore fa perno per far scattare l'analogia nella mente del lettore.
- Nei famosi versi ermetici di Giuseppe Ungaretti («Si sta come / d'autunno / sugli alberi / le foglie»), quale valore comunicativo assume la similitudine?
- A. Vuole fornire una descrizione botanica realistica e dettagliata dei boschi durante il cambio di stagione.
- B. Evoca con drammatica e struggente intensità l'estrema precarietà e fragilità dell'esistenza dei soldati al fronte.
- C. Celebra la vivacità dei colori della natura autunnale per sollevare il morale delle truppe.
- D. Istituisce un confronto scientifico tra la forza delle radici degli alberi e la resistenza delle trincee.
Attività 4: Decodifica delle Metafore d'Uso e del Linguaggio Figurato
Nel linguaggio di tutti i giorni e nella letteratura usiamo metafore ormai consolidate (dette "metafore d'uso" o "catacresi"). Analizza ciascuna espressione compilando i tre passaggi richiesti:
- «Avere un cuore di pietra»
- Significato letterale (reale/fisico):
- Significato figurato (metaforico):
- Effetto comunicativo (cosa trasmette all'interlocutore):
- «Gettare benzina sul fuoco»
- Significato letterale (reale/fisico):
- Significato figurato (metaforico):
- Effetto comunicativo (cosa trasmette all'interlocutore):
- «Navigare in un mare di guai»
- Significato letterale (reale/fisico):
- Significato figurato (metaforico):
- Effetto comunicativo (cosa trasmette all'interlocutore):
- «Ingoiare il rospo»
- Significato letterale (reale/fisico):
- Significato figurato (metaforico):
- Effetto comunicativo (cosa trasmette all'interlocutore):
Attività 5: Laboratorio di Scrittura Creativa Guidata
Osserva attentamente l'illustrazione sottostante. La scena mostra un faro solitario che resiste all'impeto di onde tempestose durante una notte burrascosa, mentre proietta un raggio di luce salvifico.

Scegli due elementi distinti presenti nella scena (ad esempio: il faro di pietra, il fascio di luce, le onde burrascose, le nuvole cupe della tempesta) e per ciascuno componi una similitudine e una metafora originale, specificando il significato che intendi evocare.
Elemento 1 Scelto:
- Similitudine originale (ricorda di usare un nesso comparativo esplicito):
- Metafora originale (sostituzione diretta senza connettivo):
- Cosa esprime questa immagine figurata? (Spiega il messaggio emotivo o concettuale):
Elemento 2 Scelto:
- Similitudine originale (ricorda di usare un nesso comparativo esplicito):
- Metafora originale (sostituzione diretta senza connettivo):
- Cosa esprime questa immagine figurata? (Spiega il messaggio emotivo o concettuale):
Il Gioco delle Parole Magiche: Dalla Similitudine alla Metafora e Viceversa
Il Gioco delle Parole Magiche: Dalla Similitudine alla Metafora e Viceversa
Nome: Data: Classe:
La Regola d'Oro dei Piccoli Poeti
- La Similitudine fa fare un salto alle parole costruendo un ponte! Usa le paroline speciali come come, sembra, assomiglia a, pare.
- Esempio: «Leo corre veloce come un ghepardo.»
- La Metafora è una vera magia! Fa sparire la parolina ponte e trasforma direttamente una cosa nell'altra.
- Esempio: «Leo è un ghepardo nello scatto!»

Attività 1: La Magia della Trasformazione (da Similitudine a Metafora)
Fai sparire la parolina ponte (come, sembra) e trasforma ciascuna similitudine in una metafora diretta, proprio come nell'esempio.
Esempio:
Similitudine: «Gli occhi della nonna brillano come due stelle.»
Metafora: «Gli occhi della nonna sono due stelle.»
- Similitudine: «I capelli dorati di Lucia splendono al sole come spighe di grano.» Trasforma in Metafora:
- Similitudine: «Il nonno è saggio e attento come un gufo nel bosco.» Trasforma in Metafora:
- Similitudine: «Quella coperta di lana è soffice e bianca come una nuvola.» Trasforma in Metafora:
- Similitudine: «Marco resiste senza cedere come una roccia di montagna.» Trasforma in Metafora:
Attività 2: Il Ponte al Contrario (da Metafora a Similitudine)
Ora tocca a te ricostruire il ponte! Trasforma ciascuna metafora in una similitudine, reinserendo la parolina ponte giusta (come, sembra, è simile a) e spiegando la caratteristica comune.
Esempio:
Metafora: «Mio cugino è un bradipo quando si sveglia la mattina.»
Similitudine: «Mio cugino è lento come un bradipo quando si sveglia.»
- Metafora: «La cameretta di Matteo oggi è un terremoto!» Trasforma in Similitudine:
- Metafora: «Il sorriso della maestra è un caldo raggio di sole.» Trasforma in Similitudine:
- Metafora: «Il cagnolino Toby è una molla instancabile nel giardino.» Trasforma in Similitudine:
- Metafora: «La voce della mamma al telefono è una dolce carezza.» Trasforma in Similitudine:
Attività 3: Il Quiz del Detective delle Parole
Leggi con attenzione ciascuna domanda e metti una crocetta [X] sulla risposta corretta!
- Quale tra queste frasi contiene una METAFORA (cioè NON ha le paroline ponte)?
- A. La luna brilla alta nella notte come una lampadina dorata.
- B. Gli occhi di Marta sono due stelle luminose.
- C. Il vento invernale fischiava sui vetri come un treno in corsa.
- D. La tartaruga cammina nel giardino lenta come una lumachina.
- Se trasformi la similitudine «Quel bambino è furbo come una volpe» in una metafora, quale frase ottieni?
- A. Quel bambino assomiglia a una volpe quando gioca.
- B. Quel bambino è una volpe!
- C. La volpe è un animale più furbo di quel bambino.
- D. Quel bambino sembra proprio una volpe del bosco.
- Quale parolina magica devi cancellare dalla frase «Le lacrime scendevano come gocce di pioggia» per farla diventare una metafora?
- A. La parola ponte "come".
- B. La parola iniziale "Le lacrime".
- C. La parola finale "pioggia".
- D. L'azione "scendevano".
- Se un marinaio dice «Oggi il mare è una tavola azzurra», perché sta usando una metafora?
- A. Perché in mezzo all'acqua galleggia un vero tavolo di legno da cucina.
- B. Perché unisce direttamente il mare alla tavola per far capire che l'acqua è perfettamente calma, piatta e liscia.
- C. Perché usa una parolina ponte per confrontare due oggetti di casa.
- D. Perché avverte che i pesci stanno per mangiare.
Attività 4: La Caccia alla "Qualità Segreta"
Per creare una similitudine o una metafora ci deve essere una qualità segreta che i due elementi hanno in comune!
Scopri e scrivi sui puntini la qualità che unisce ciascuna coppia.
- Il sole e una moneta d'oro
- Qualità segreta in comune:
- Un ghepardo e un'auto da corsa
- Qualità segreta in comune:
- Una nuvola e un batuffolo di cotone
- Qualità segreta in comune:
- Una lumachina e un vecchio trattore
- Qualità segreta in comune:
- Un cubetto di ghiaccio e il Polo Nord
- Qualità segreta in comune:
Attività 5: Laboratorio Creativo con l'Illustrazione
Guarda attentamente l'illustrazione qui sotto: c'è un cielo da favola con un grande sole splendente e nuvolette morbide e soffici.

Ora diventa un vero poeta o una vera poetessa!
A. Lavora sull'elemento "IL SOLE":
- Scrivi una similitudine sul sole usando la parola ponte "come":
- Trasforma la tua frase sul sole in una metafora (togliendo il "come"):
B. Lavora sull'elemento "LE NUVOLE":
- Scrivi una similitudine sulle nuvole usando la parola ponte "sembrano" oppure "assomigliano a":
- Trasforma la tua frase sulle nuvole in una metafora diretta:
Il Gioco delle Parole Magiche: Dalla Similitudine alla Metafora e Viceversa
Il Gioco delle Parole Magiche: Dalla Similitudine alla Metafora e Viceversa
Nome: Data: Classe:
La Regola d'Oro dei Piccoli Poeti
- La Similitudine fa fare un salto alle parole costruendo un ponte speciale! Usa paroline magiche come come, sembra, assomiglia a, pare.
- Esempio: «Leo corre veloce come un ghepardo.»
- La Metafora è una vera magia! Fa sparire la parolina ponte e trasforma direttamente una cosa nell'altra.
- Esempio: «Leo è un ghepardo nello scatto!»

Attività 1: La Magia della Trasformazione (da Similitudine a Metafora)
Fai sparire la parolina ponte (come, sembra) e trasforma ciascuna similitudine in una metafora diretta, proprio come nel modello.
Modello:
Similitudine: «Gli occhi della nonna brillano come due stelle.»
Metafora: «Gli occhi della nonna sono due stelle.»
- Similitudine: «I capelli di Lucia splendono al sole come spighe di grano dorato.» Scrivi la Metafora:
- Similitudine: «Il nonno è saggio e attento come un gufo nel bosco.» Scrivi la Metafora:
- Similitudine: «Questa coperta di lana è soffice come una nuvola.» Scrivi la Metafora:
- Similitudine: «Marco è forte e resistente come una roccia di montagna.» Scrivi la Metafora:
Attività 2: Il Ponte al Contrario (da Metafora a Similitudine)
Ora tocca a te ricostruire il ponte! Trasforma ciascuna metafora in una similitudine, rimettendo la parolina ponte giusta (come, sembra, assomiglia a) e spiegando la caratteristica comune.
Modello:
Metafora: «Mio cugino è un bradipo quando si sveglia la mattina.»
Similitudine: «Mio cugino è lento come un bradipo quando si sveglia la mattina.»
- Metafora: «La cameretta di Matteo oggi è un terremoto!» Scrivi la Similitudine:
- Metafora: «Il sorriso della maestra è un raggio di sole.» Scrivi la Similitudine:
- Metafora: «Il cagnolino Toby è una molla instancabile nel prato.» Scrivi la Similitudine:
- Metafora: «La voce della mamma al telefono è una dolce carezza.» Scrivi la Similitudine:
Attività 3: Il Quiz del Detective delle Parole
Leggi bene ogni domanda e metti una crocetta [X] nella casella della risposta corretta!
- Quale tra queste frasi è una METAFORA (cioè NON usa le parole ponte come come o sembra)?
- A. La luna brilla nella notte come una lampadina dorata.
- B. Gli occhi di Marta sono due stelle luminose.
- C. Il vento fischiava forte sui vetri come un treno in corsa.
- D. La tartaruga cammina lenta proprio come una lumachina.
- Se trasformi la similitudine «Quel bambino è furbo come una volpe» in una metafora, quale frase ottieni?
- A. Quel bambino assomiglia a una volpe quando gioca.
- B. Quel bambino è una volpe!
- C. La volpe è più furba di quel bambino.
- D. Quel bambino sembra una volpe del bosco.
- Quale parolina magica devi cancellare dalla frase «Le lacrime scendevano come gocce di pioggia» per farla diventare una metafora?
- A. La parola ponte "come".
- B. La parola iniziale "Le lacrime".
- C. La parola finale "pioggia".
- D. La parola "scendevano".
- Se diciamo che «Oggi il mare è una tavola azzurra», perché stiamo usando una metafora?
- A. Perché in mezzo all'acqua galleggia una vera tavola di legno.
- B. Perché unisce direttamente il mare alla tavola per far capire che l'acqua è completamente liscia e calma.
- C. Perché usa una parola ponte per fare un paragone ordinario.
- D. Perché indica che i pesci stanno apparecchiando per mangiare.
Attività 4: La Caccia alla "Qualità Segreta"
Per creare una similitudine o una metafora serve sempre una qualità segreta che i due elementi hanno in comune!
Scopri la qualità che li unisce e scrivila sui puntini.
- Il sole e una moneta d'oro
- Qualità segreta in comune:
- Un ghepardo e un'auto da corsa
- Qualità segreta in comune:
- Una nuvola e un batuffolo di cotone
- Qualità segreta in comune:
- Una lumachina e un vecchio trattore
- Qualità segreta in comune:
- Un cubetto di ghiaccio e il Polo Nord
- Qualità segreta in comune:
Attività 5: Laboratorio Creativo con l'Illustrazione
Osserva i dettagli dell'illustrazione qui sotto: ammira il sole brillante e le soffici nuvolette bianche che viaggiano nel cielo.

Ora tocca a te inventare le tue parole poetiche!
A. Lavora sull'elemento "IL SOLE":
- Scrivi una similitudine sul sole usando la parolina ponte "come":
- Trasforma la tua frase sul sole in una metafora (togliendo la parola "come"):
B. Lavora sull'elemento "LE NUVOLE":
- Scrivi una similitudine sulle nuvole usando la parola ponte "sembrano" oppure "assomigliano a":
- Trasforma la tua frase sulle nuvole in una metafora diretta: