Generated with Monsha
Save this resource to edit, expand, or export it, or create more resources for free.
Generated with Monsha
Save this resource to edit, expand, or export it, or create more resources for free.
Antygona w Nowym Jorku – Janusz Głowacki: Refleksja nad współczesną tragedią
Worksheet
Grade 12
Polski
Antygona w Nowym Jorku – Janusz Głowacki: Refleksja nad współczesną tragedią

Wprowadzenie
Dramat Janusza Głowackiego „Antygona w Nowym Jorku” to współczesna wariacja na temat antycznej tragedii Sofoklesa. Przenosi ona problematykę godności, pochówku i wykluczenia w realia nowojorskiego Manhattanu lat 90. XX wieku. Poniższe zadania pomogą Ci przeanalizować postawy bohaterów oraz uniwersalność przesłania utworu.
Zadanie 1: Dopasowanie (Matching Questions)
Dopasuj postać do opisu jej dominującego motywu działania lub roli w dramacie. Wpisz odpowiednią literę w nawias przy opisie.
Postać | Opis / Motyw działania |
|---|---|
1. Anita | A. Cyniczny oszust, który ucieka od prawdy o sobie w alkohol i mity o narzeczonej. (___) |
2. Sasza | B. Reprezentant bezdusznej litery prawa; pełni funkcję zbliżoną do antycznego Chóru. (___) |
3. Pchełka | C. Pragnienie zachowania godności drugiego człowieka i walka o prawo do pochówku. (___) |
4. Policjant | D. Złamany przez życie artysta, którego motywacją jest lojalność i chęć zmiany losu. (___) |
Zadanie 2: Uzupełnianie tekstu (Fill-in-the-Gaps)
Uzupełnij poniższy tekst, wpisując brakujące informacje dotyczące kontekstu i fabuły dramatu.
Akcja utworu rozgrywa się w ciągu jednej nocy w ________________________________ Park na Manhattanie. Głównym celem bohaterów jest wykradzenie ciała zmarłego kolegi, Johna, aby zapobiec jego pochówkowi na ________________________________ (tzw. Polu Garncarza) na Hart Island – miejscu dla bezimiennych i biednych. Anita, którą można uznać za współczesną ________________________________, wierzy, że tylko godny pogrzeb przywróci Johnowi człowieczeństwo. Tragizm sytuacji podkreśla fakt, że podczas nocnej wyprawy bohaterowie przez pomyłkę kradną ________________________________.
Zadanie 3: Prawda czy Fałsz (True/False)
Oceń prawdziwość poniższych stwierdzeń, wpisując literę P (Prawda) lub F (Fałsz).
- W dramacie Głowackiego, podobnie jak u Sofoklesa, bohaterowie często odwołują się do woli bogów i praw boskich. [___]
- Dramat kończy się samobójstwem Anity, która wiesza się na bramie parku. [___]
- Policjant w swoich monologach bezpośrednio zwraca się do publiczności, pełniąc rolę komentatora wydarzeń. [___]
- Na końcu utworu władze miasta odnajdują i uroczyście chowają zwłoki Johna. [___]
Zadanie 4: Porównanie (Compare and Contrast)
Skorzystaj z poniższego schematu, aby porównać antyczną „Antygonę” Sofoklesa z „Antygoną w Nowym Jorku”. Wpisz w odpowiednie miejsca różnice oraz cechy wspólne (podobieństwa).

Wskazówki do uzupełnienia diagramu:
- Podobieństwa (Środek): Motyw pochówku, konflikt z władzą, tragizm jednostki.
- Różnice (Boki): Obecność/brak bogów, status społeczny bohaterów, język utworu (wzniosłość vs. groteska).
Zadanie 5: Myślenie krytyczne – Ocena postaw (Critical Thinking)
Przeczytaj poniższą tezę, a następnie sformułuj własny osąd na temat postawy Saszy. Uzasadnij go, odnosząc się do treści utworu.
Teza: „Sasza nie jest bohaterem tragicznym, lecz jedynie ofiarą własnej bierności i nałogu”.
Twoja opinia:
Zadanie 6: Pytanie otwarte – Wartości (Open-Ended Questions)
Czym dla bohaterów dramatu Głowackiego jest „ludzka godność”? Czy jest ona wartością uniwersalną, czy luksusem zarezerwowanym dla ludzi posiadających dom i nazwisko? Odpowiedz w 3-4 zdaniach.
Zadanie 7: Analiza problemu – Tragizm czy groteska? (Problem Solving / Exercises)
Scena, w której Sasza i Pchełka kradną niewłaściwe ciało, jest kluczowym momentem utworu. Rozstrzygnij, czy to wydarzenie ma charakter czysto tragiczny, czy groteskowy. Wyjaśnij, jak ta pomyłka wpływa na wymowę całego dramatu.
Rozstrzygnięcie: ________________________________________________________________________________
Wyjaśnienie:
Zadanie 8: Wypowiedź pisemna – Synteza (Writing Prompt)
Na podstawie lektury dramatu Janusza Głowackiego oraz własnej wiedzy o „Antygonie” Sofoklesa, odpowiedz na pytanie: Jakie uniwersalne problemy ludzkie pozostają niezmienne w kulturze od czasów antyku po współczesność?
W swojej wypowiedzi uwzględnij motywy: konfliktu sumienia z prawem, potrzeby rytuału oraz niezauważalności cierpienia w nowoczesnym społeczeństwie.